Petra Collins, Tavi Gevinson