Aubrey Plaza, Patricia Clarkson i Anna Kendrick